 |
 |
 |
 |
 |
 |
SPECIFICATIONS
|
||||||
| Marque / Builder | Islander Yachts | ||||||
| Modèle / Model | 37 | ||||||
| Année / Year | 1969 | ||||||
| L.O.T. / L.O.A | 37 Feet/Pieds | ||||||
| Maître-bau / Beam | 10.10 | ||||||
| Quille / Keel | Fin | ||||||
| L.W.L | 28.4 | ||||||
| Tirant d'eau / Draft | 5.6 | ||||||
| Déplacement / Displacement | 16,000 Lbs. | ||||||
| Lest / Ballast | - | ||||||
| Coque / Hull | Black / Noire AWLGRIP | ||||||
| Pont / Deck | White&Beige / Blanc&Beige | ||||||
| Bande de tonture / Cove | Gold / Ore | ||||||
| Ligne de flottaison / Boot | White / Blanche | ||||||
| Antisalisseur / Antifouling | Copper | ||||||
| Intérieur / Interior | Redone / Refait | ||||||
| DOSSIER No. | 105 | PRIX / PRICE: Negotiable / À Discuter | |||||
|
VOILES
/ SAILS
|
Moteur/Motor
|
AC/DC
|
|||||
| Grande Voile / Main Sail | 2001 St. Onge | Hors bord / Outboard |
110v Alimentation / Shorepower |
yes/oui | |||
| Ris / Reefs | yes/oui | Intérieur / Interior | yes/oui | Batteries | 3 | ||
| Génois#1 / Genoa#1 | no/non | Marque / Make | Yanmar 3 GM | Chargeur / Charger | yes/oui | ||
| Génois#2 / Genoa#2 | 2001 St. Onge & U.V. Band | Année / Year | 1998 | VHF Radio | Apelco 5200 | ||
| Génois#3 / Genoa#3 | no/non | Essence / Gas | no/non | Compas / Compass | Danforth Express & Ritchie Cabin | ||
| Foc / Jib | no/non | Diesel | yes/oui | Loch / Knot log | Simrad IS15 2002 | ||
| Tourmentin / Storm jib | yes/oui | C.V. / H.P. | 27 | Sondeur / Depthsounder | Simrad IS15 2002 | ||
|
Spinnaker |
no/non | Réservoir / Fuel Tank | 40 Gallons U.S. | Vitesse de vent / Windspeed | no/non | ||
| D.R.S | no/non | Hélice / Propeller | 3 Blade / 3 Pales | Windpoint / Windpoint | no/non | ||
| Bâche / Boomcover | Beige | Circuit fermé / Heat exchanger | yes/oui | G.P.S. | Furuno GP-31 | ||
| Dodger | Beige | Ventilateur / Bilge blower | yes/oui | Loran C | no/non | ||
| Taud / Awning | Bimini Beige |
Détecteur de vapeur / Fume detector |
no/non | Radar | no/non | ||
| Pieces réchange / Spare parts | yes/oui | Auto pilote / Autopilot | no/non | ||||
| Pompe de cale / Bilge pump | Electric & Manuel | ||||||
|
Lumiere tête de mâte / Masthead light |
yes/oui | ||||||
| Lumière de pont / Deck light | no/non | ||||||
| Feux de navigation / Nav lights | yes/oui | ||||||
|
GREEMENT
/ RIGGING
|
LOGEMENT
/ ACCOMODATIONS
|
ACCESSOIRES
/ ACCESSORIES
|
|||||
| Gréement / Rigging | Sloop | Couchettes/Berths | 6 | Ancre / Anchor | 2 x 35 Lb. Danforth | ||
| Enrouleur / Furling | Profurl C-32 | Hauteur/Headroom | 6.4 | Cablôt / Anchor rode | 2 | ||
| Etai double / Headstay | yes/oui | Toilette/Toilet | yes/oui | Rouleau / Anchor roller | yes/oui | ||
| Barre Frânche / Tiller | Emergency / Urgence | Réservoir/Holding Tank | yes/oui | Puit d'ancre / Anchor well | no/non | ||
| Stick / Extension | no/non | Y-valve | yes/oui (Not Connected/Non-Branchée | Corne de brume / Foghorn | yes/oui | ||
| Barre à roue / Wheel | yes/oui |
Eau sous pression/Pressure water |
yes/oui | Hampe / Flagpole | yes/oui | ||
| Frein / Brake | no/non | Eau chaude/Hot water | yes/oui | Extincteur / Extinguisher | yes/oui | ||
| Garde / Guard | yes/oui | 110v | Bouée de sauvetage / Lifebouy | yes/oui | |||
| Balcon Avant / Bow Pulpit | yes/oui | Moteur/Motor | yes/oui | Veste de sauvetage / Lifejacket | y5 | ||
| Balcon Arrière / Sternrail | yes/oui | Douche/Shower | yes/oui | Amarres / Docklines | yes/oui | ||
| Filières / Lifelines | 2 | Evier/Sinks | yes/oui | Défences / Fenders | yes/oui | ||
| Coupèes / Gates | 2 | Poêle/Stove | 3 Burner Alcohol | Echelle / Swim ladder | Stainless Steel Custom Mount | ||
| Ecoutilles / Hatches | 2 | Four/Oven | yes/oui | Moustiquaires / Screens | yes/oui | ||
| Hublôts / Opening ports | 6 Bronze | Micro-onde/Micro Wavew | no/non | Ber / Cradle | Steel / Acier | ||
| Pied de mât / Mast step | Keel / Quille | Réfrigeration/Refrigeration | yes/oui | Bâche d'hiver / Winter cover | no/non | ||
| Treuils / Winches | Barient S.S. S.T. 27 & Barient S.S. 22 | Congélateur/Freezer | no/non | Bateaux auxiliare / Dinghy | Zodiac 8'''' 1999 & 1999 Mariner 5 HP | ||
| Manivelies / Winches handles | yes/oui | Chauffrette/Heater | Dickenson | Remorque / Trailer | no/non | ||
| Poches / Pouches | yes/oui | Table à cartes/Chartes table | yes/oui | BBQ | yes/oui | ||
| Ecoutes / Sheets | yes/oui | Rideaux/Curtains | yes/oui | Coussins / Cockpit | |||
| Gréement de spi / Spinnaker Gear | no/non | Plancher/Cabin sole | Teak / Teck | ||||
| Hâle bâs / Boom vang | no/non | AM/FM Casette | AM/FM | ||||
| Balancine / Topping Lift | yes/oui | DC/CD | yes/oui | ||||
| Barre d'écoute / Traveller | Lewmar ~2001 | Télévision/Television | no/non | ||||
| Pataras / Backstay | Adjustable/Ajustable | Horloge/Clock | yes/oui | ||||
| Barométre/Barometer | yes/oui | ||||||
| Inclinomètre/Inclimometer | no/non | ||||||
| Lampe en laiton/Brass lamp | no/non | ||||||
| Comentaires / Comments | |||||||
| Beautiful Classic VERY UPDATED Islander 37, Much Loved by Third Owner Since 1993. Always In Style And Shall Remain Attractive. Canadian Ship''''s Registry, Canadian Taxes Paid, In Montréal Area. November 7, 2008 Positive Survey. Pro Watt 1000 W Inverter, Many More Extras. Please Contact Us For More Information and Photos. / Bateau En Très Bon Condition, Toujours | |||||||